Missy Elliot is one of the most futuristic electronic adventurers out there, especially in her collaborations with Timbaland. Yet her stuff is as hot and soulful as music gets. How does she do it?